2003年度2月期
>> 過去の日報

[出張魚屋さん] 2003/2/28(金)
知り合いのMさんのお宅に出張魚屋さんがやって来るということで行って来た。魚屋さんは日本人のおじさんだった。Mさんのお宅はガレージがまさに魚屋さん状態。日本人妻達がたくさん集っていた。
そんなわけで「サーモン刺身」と「マグロ刺身」と「タラのみそ漬け」を購入。しめて12ドル。
帰り際にMさんが「手作りタイカレー」をお土産にくれて、お昼に食べた。超本格的なやつでめちゃおいしかった。今度作り方を教えてもらわねば!
そして夕飯は「サーモン丼」。
日頃食べられないものを食べて幸せな1日だった〜。

[Bの最後の訪問] 2003/2/26(水)
日本での就職が決まり、ビザも下りてとうとう日本行きが決定したBが、アメリカで会うのも最後ということで遊びに来た。
今日は「肉じゃが」と「うどんすき」でおもてなしした。部長が肉じゃがの説明を「男性が女性にプロポーズする時に、肉じゃがを作って下さいと言うこともあります。それほど肉じゃがは日本で伝統的な料理です。」と言っていた。でもプロポーズで作ってくれって言うのはみそ汁じゃん?と思ったけどあえて突っ込まないでおいた。
Bは子供の頃からのアルバムを持って来て見せてくれたり、自分で作詞作曲演奏したCDを聴かせてくれたり。なんだかとってもハートフルな時間だった。
写真はちょっとめずらしい2ドル札。Bがお土産にくれた。日本の2千円札くらいのめずらしさかな。

[メンテナンス] 2003/2/25(火)
アパートの一斉メンテナンスだとかで、作業のおじちゃんたちが来た。水まわり、エアコン、電気関係、換気扇・・・ずごい徹底ぶりでチェックしてちょっとでもおかしいところは直してくれる。すばらしい。
写真は部屋にあるエアコンのボイラー。これがボーボー火を噴いて暖房してくれる。ちょっぴりスリリング。今日はこれも徹底的にお掃除してくれた。おっちゃんたちサンキュー。

[サロンパス味コーラ] 2003/2/23(日)
2/23
部長の英会話パートナーの2人に来てもらってご飯を食べてもらった。
最近アメリカ人に日本食出して不発に終わることが多く、色々分析した結果、自分らが子供の頃好きだったものがアメリカ人も好き、という傾向を発見。今回のメニューは、カレーライス、豚しゃぶサラダ、天ぷら。デザートにチョコレートシフォンケーキ。おかげさまで喜んで頂けたみたい。でも豚しゃぶサラダに入れてた青じそはダメだった。ちょっとミスった。
写真はお客さんが持ってきた韓国のソーダ「Sarsi」。味はコーラで匂いがサロンパスだった。う〜ん、びみょ〜〜〜〜。

2/24
駐妻友達のNさんが午前中遊びに来てくれた。バカばなししておもしろかった。
午後はI-Centerで英語。そのあと中国語。
夜は大雨だった。稲妻を久々に見た。雨期っていつまでなんだろう。

[宇宙人解剖映像] 2003/2/19(水)
2/19
管理部長の友達から電話がかかってきて、36チャン見て!とのことだったのでTVつけたら、宇宙人を解剖していた。
お腹を切って内蔵を取り出したり、頭切って脳みそ出したり、目の玉の表面の膜みたいのをぺろ〜んとはがしたり、とってもナイスな映像だった。白黒だったのが残念。
どうも映像は1955年のものらしく、映画の特殊メイクの専門家が、この時代にこういうリアルな映像を作るのは不可能だ、と言っていた。
他にも色んな専門家が出てきて映像を分析してたけど、結局どっちなのか・・・結論は出ないまま。
本物の宇宙人かなあ。だったらすごいなぁ。

2/20
最近知人から日本の小説を借りるチャンスに恵まれ、ヒマさえあれば読みふけっている。しあわせ〜。

2/21
スタンフォードの大学院に行っている日本人学生2人と、部長の友達と、その連れのアメリカ人がご飯を食べに来てくれた。
学生さんのリクエストにより、今日はスキヤキにした。学生さんはモリモリ食べるので見ていて気持ちが良かった。
今回は、アメリカに来て初の生卵にトライした。アメリカはサルモネラ菌がこわいとかで生卵はタブーなんだけど、日本スーパーで生で食べられるニュージーランド空輸のものを購入。やっぱスキヤキには生卵よねん!

2/22
朝から夢中で小説を読んでたら日が暮れてびっくり。

[キャラメル味のポップコーン] 2003/2/18(火)
デスバレーの帰りに寄ったフルーツショップで買った「ゴールデンポップコーン」。うまいのよ。ちょっと高いんだけれども・・・。

[DEATH VALLEY] 2003/2/17(月)
2/15〜17でデスバレーというところへ行った。車で片道約8時間くらい。今回は私も運転にトライ。ハイウェイも山道も私なりにがんばった。
デスバレーってどんなところかはこことかここを見てみてちょ。
日本では見れない景色が堪能できてかなり満足。アメリカはなんでもデカイなぁと思った。私なんて、日本なんて、・・・なんてちっぽけなんだ!・・・でも日本も自分も大好き。
あと見ておきたいのはグランドキャニオン。こっちにいるうちに見れますように。

[バレンタイン] 2003/2/14(金)
2/13(木)
管理部長がチューリップの花束を買って帰って来た。
英語のパートナーの女性に「バレンタインには嫁に花を買え!」と言われたらしい。部長が私に花をくれたのは初のことなのでかなり嬉しかった。
(※アメリカでは男子も女子もパートナーにプレゼントをする文化らしいです)

ところで、ゆうべすごい夢を見た。
私がアメリカ合衆国の大統領選挙に立候補して演説する夢。通訳がいい加減な人で、私の演説中に隣の人とおしゃべりとかしてるから、しょうがないので時々自分で英語で演説したりして。
「I don't like war!!」「I'm from Hiroshima!!」
とか。
英語で夢を見るのはいいけど・・・まだまだ勉強しなきゃぁいけないと思う今日このごろ。

2/14(金)
バレンタインデーということで、昨日花もらって嬉しかったんでシュークリームを作った。いっぱい作りすぎたので、お向かいさんにおすそ分けを持って行った。
お向かいさんちはダンナさんがバレンタインディナーの準備をしてる最中で、奥さんと子供は出かけていた。テーブルにはおいしそうな食事やフルーツが並んでて、ロマンチックな演出が色々。帰って来た奥さんをびっくりさせる為に色々がんばってる姿を見て、アメリカ人のダンナはやっぱり良く働くなあと感心した。
「子供を寝かしつけて、その後2人でロマンチックディナーを楽しむんだぜ!」だって。
「私達もロマンチックディナーやんなきゃ!ばーい!!エンジョイバレンタイーン!」と言って帰ったけど、米国支社にはそういう演出はやっぱ無理だった。一応ワイングラス出したりナイフとフォーク出したり気ぃ使って「我が家もロマンチックディナーよっ」と言ったけど、部長が「だって日本人だもーん」とか言いながらテレビつけちゃったので・・・。
来年のバレンタインでも「ロマンチックディナーしよう」と思えてるといいなぁ。

[公園でほのぼのピクニック] 2003/2/9(日)
2/9(日)
最近友達になったアメリカ人のBが「ピークニックぅに、行ぃきぃま、せんかぁ?」と誘ってくれたので、のこのこ出掛けた。行った場所は「Ardenwood」という公園。昔牧場だった場所で、今でも動物がいっぱい飼われている。超のどかな場所。
Bがサンドイッチを買ってきてくれたので、お礼にデザートに「わらびもち」を食べてもらった。
「もし食べてみて好きじゃなかったら、食べないでいいからね」と言ったのに、必死で食べようとしていた。

私「たぶん、アメリカの人にはめずらしいと思うけど、日本人は好きなのです」
B「私は好きです。好きですが・・・この大豆の粉が甘い、そして少しソルティー。変わっています。」
私「B、食べれなかったら私達が食べるので、無理をしないで下さい・・・」
B「いえ、大丈夫です。少し眠いのです」(顔がめっちゃ苦しそう)
私「私達は好きなので、もしあなたがそれをくれたら嬉しいです」
B「・・・どうぞ」

今度はもうちょっと米国人受けするものを用意しようと思った。

2/10(月)
I-Center行って英語と中国語。中国語たのし〜。

2/11(火)
駐妻友達のNさんとトルコ料理屋でランチ。肉がうまい!!モリモリ食べた。
そのあとNさん家に行って、おしゃべり三昧。しゃべり倒して楽しかった〜。なんか女子高生時代に戻った気がした。おいおい何年前だよっ!
だんなの稼ぐお金でランチして、お茶を飲み飲みおしゃべりして1日を終える・・・すごい。シロガネーゼ(っていうの?)みたいやん。ええんかいな。

2/12(水)
税金の申告がどーのこーのとかで、サンノゼの税務署に行った。待たされることにもずいぶん慣れたことを実感した。

[CHICAGO] 2003/2/8(土)
映画「シカゴ」を観に行った。事前学習ほとんどなしで行ったんだけど、予想外におもしろかった。なんかノンストップって感じ。ミュージカル映画はほとんど観たことないんだけど、みんなこんな感じなのかな。なんかすごいわ。緻密に考えて作られてる感じ。
主演の女優さん2人もめっちゃ踊っててすごかったし。ブリジットジョーンズの日記に出てた女優さん、やせててびっくりした。ブリジットもまだ観てないけど、確かあのときはぽっちゃりしてたような・・・。ラックススーパーリッチの女優さんも、確かこないだ子供産んだんじゃなかったけ。めっちゃセクシー。
でも2人のがんばりに比べて、リチャードギアのタップダンスとかは、音とか演出でごまかしてたような・・・マチャアキみたいでかわいかったけど。

[ラーメン倶楽部] 2003/2/7(金)
ハイウェイ使って30分くらいのとこにある「ラーメン倶楽部」というラーメン屋へ行った。食べたのは豚骨ベースの塩ラーメン。今までアメリカで食べたラーメンの中で一番おいしかった。寿司とか、メニューは他にも色々あり。
あと気になるのは「さん太」というラーメン屋。ベイエリアで一番おいしいらしいけど相当待たされるという噂。いつか行かなくては。

[テロ注意テロップ] 2003/2/6(木)
今日は木曜のランゲージエクスチェンジ。今日はsheとseaの発音の違いからはじまって早口言葉のネタなどで盛り上がった。「She sells sea shells by the sea shore」とか。「sh」ではじまるシーと「se」ではじまるシーって発音違うらしいよ。何回やってもできない・・・。

ところで、テレビでCNNを見てると「SECURITY ALERT HIGH」というテロップが出ていて、管理部長が「テロの危険が高いっちゅうことだ」と言っていた。なんか天気予報みたいな扱い。ほんまかいな。

[長距離自転車でお買い物] 2003/2/5(水)
管理部長が「引きこもり、引きこもり」とうるさいので、今日は自転車で遠出した。
サンアントニオショッピングセンターというところへ行って毛糸の靴下とか買って帰った。最近足腰冷えちゃって。ホントは毛糸のパンツが欲しかったんだけど売ってなかった。アメリカの人は冷えないのかなぁ。日本の遠赤外線肌着シリーズが恋しいよ・・・。
途中で林の中を走ってたら、木の上で「ギーギー」えらいうるさい声が聞こえて「うるさい鳥だなぁ」と思ったら、リスがこっちを見て威嚇していた。リスってあんなでかい声で鳴くの!?知らなかった。食われるかと思った。怖くなって写真撮って逃げた。

[スペースシャトルの破片] 2003/2/4(火)
スペースシャトルの破片がカリフォルニアでも拾えるらしい。ニュースで見つけた人達が自慢げにインタビューされてるよ。そんなんで盛り上がってていいの?

[壊れちゃったのよ] 2003/2/3(月)
電動ミキサーでパンが捏ねられるらしいという噂を聞いて、クローゼットに眠っていたミキサーを出した。前任者が置いてったんだけど、でかいし邪魔だなぁと思ってしまっておいたやつ。
なんと今まで30分も手でこねこねしてたのが、ミキサーを使えばたったの5分!しかも勝手に機会が捏ねてくれるらしい!ちゃんと噂の「パン捏ね専用アタッチメント」もついてるし!!というわけでさっそく回してみた。
そしたら、壊れた。
2〜3分回して、なんか臭いぞ、と思ったらそれからうんともすんとも。生地が固かったから?
・・・残念だった。

[えいごえいごえいご・・・] 2003/2/2(日)
先月行ったシリコンバレーの日本人が集まるパーティーで知り合った、アメリカ人のBと会った。目的は彼は日本語の勉強、こっち(部長)が英語の勉強。彼はもうすぐ日本の会社に就職予定だそうで。
最初は近くの中華屋でごはんを食べながら最初の1時間が日本語で会話、あとの1時間を英語で会話。そのあと場所を移し、スタバで英語で1時間くらい。
ちょっとオタクなナイスガイで、チップの話やら秋葉原の話やら、とっても嬉しそうに話しててかわいかった。たまに「オーターク、でーすかぁ?」と聞いてくるので自覚してるんだと思う。
しかし、今週はちょっと英会話疲れ。なぜか英語になるとテンション上げなきゃいけないし(私だけ?)。最近は「家でも英会話」ちゅうことで部長と英語だし。疲れたらやめるけど。
あー。早く日本帰って英語コンプレックスから解放されたーーーい!!!ラブ、ジャパン!!!

[ホームパーテー] 2003/2/1(土)
木曜夜のランゲージエクスチェンジのメンバーの方が、ホームパーテーをするということであつかましくお邪魔した。
とてもステキなお部屋で居心地のいいお宅だった。不思議なくらい。あっという間に時間が過ぎてびっくり。
来てた人は日本人か、アメリカの人でも日本語が少し分かる人が多かったので安心。日本語がちょっと分かるってだけで、すんごい安心して話せるんだよなー。これがまた。
居心地良すぎてついつい長居。すいません。

写真は帰りにガソリンスタンドに寄って給油中の管理部長。自分で給油も慣れると便利〜。私はあんましやったことないけど。